يقدم:: Royal Fansubs فريق
A Thousand Days' Promies وعـــد الألــف يوم
http://royalfansubs.blogspot.com/
Star_ Ocean \\ Tuna-chan \\ athwag : ترجــــمة Star_Ocean : تدقيق و تنسيق و انتاج و رفع ahlyi :إعادة رفع
الحلــ 1 ـقة
هل كنتِ هنا من قبل ؟
هل سبق أن كنتِ هنا ؟
لقد مررت من هنا من قبل
عندما كنتُ في سفرة عمل
أنا رجل سيئ ، سيو يون
منذ ذلك اليوم
أنا لا أريد أن أصدق في طريقة تفكيرك
له نفس الشعور كما لو كان وخز إبره
منذ تلك اللحظة
فرحت لوجود هذا النوع من التفكير
على الرغم من أنني أشعر بحزن شديد
لكنني أفكر بـ كيف لم أصبح سيء جداً في النهاية
كيف أتمسك بك ؟
ماذا أفعل لأتمسك بك ؟
هل أحتاج إلى أن أبادر أولاً ؟
لكن
أخشى أن أشعر بالإحراج
لذا إدعيت بأنني لا أعرف
هل تعتقدين أنكِ تأخذين الدواء أكثر من الازم ؟
مانوع الدواء اللذي تأخذينه كثيراّ؟
ماذا عليّ أن أفعل لديّ صداع
هل هناك شيء يزعجك لا أعرفه ؟
لا يوجد
إذاّ لماذا يألمك كثيراً ؟
من يدري ربما ورم في الدماغ
لا تقولين شيء كهذا ستخيفي الناس
هو فقط يأتي في أغلب الأحيان
ماذا ؟ هل حقاً يمكن أن يكون ورم في الدماغ ؟
لا تقولي مثل هذه الأشياء إذهبي فقط إلى المستشفى
سيتحسّن قريباً
نوناآ , أخرجتي ؟
ألم تقولي بأنكِ لن تخرجي ؟
هل لديكِ موعد فجأه ؟
لم تنسي هاتفك مره أخرى ,أليس كذلك ؟
أعلم آجوما (أجوما-سيّده كبيره أو العمه)
سمعتُ بأن العمّة خرجت
لتتحقق من حسابهاآ المصرفي وكُسِر قلبها
تذكري بأن تتصلي بها
مرحباً
إنه حقاً حار المطبخ حار جداً
لماذا هو حار جداً هذا العام ؟ حقاً
أعطني بيره إنتهت صلاحيتها
ليس هناك شيء كهذا
إنها بـ 1.700 ون
خذ المال من جانغ من
إختي قالت بأنها ستقتلني إذا فعلتها مره أخرى
إذا كنت ستموت لسبب كهذا كنت مت قبلك 88 ألف مرره
الحساب 1700 ون سيدي
أنا حقاً لا أمتك مال
إنظر , إنظر
فهمت , سأخبر أوني بذلك
لا يمكنني الأتصال بأختي
تركتُ لها رسالة , عمتي
أخبرتها أيضاَ بأن عمتهاآ بكت
شقي
أرسل
هذا بسيط جداً , ليس سيئاً ,ألا تعتقد هذا عزيزي ؟
مهلاً , متى سوف تعود ؟
نعم , أمي ربما السابعه ؟
حسناً سأحضر بحلول ذلك
حسناً أمي سأذهب
مهلا ، ميونغ هي ماذا تريد أن تأكل؟
أمي , إصنعي ماتريدين
هذا صعب
يمكننا فقط إرسال هذا
ما الوقت؟ ماذا تريد أن تأكل ؟
عند السابعة حساء الحبّار
أنه مريح جداً
لماذا بكيتِ هذه المره ؟
المال الذي إقترضته لسيو يون
الدفع الأخير له يوم أمس
راجعت حسابي المصرفي وأنها في طريق العوده من الساونا
على كتاب الإيداع هناك 7 أصفار بعد 2
يجعلنني قلقه للغاية
حقاً لا يمكنني إخفاء مشاعري
هل تتخيّل مدى صعوبة دفع هذا المبلغ عليهاآ في كل مرة؟
فقط الذهاب إلى العمل متعب
تخيّل تصبح مرهقه خارجاً تبقى طوال الليل أمام جهاز الكمبيوتر
وعمتهاآ الوحيده ليست على مايرام
هل يجب أن آخذ كل هذا المال ؟
لماذا طبخك أصبح مالح ؟
مرحباّ
هل تحتاجين أي شيء؟
حسناّ ,آسف
كيف يمكنني الذهاب إلى بيونغ يانغ من هناآ ؟
نسيت المخرج
لقد ذهبتَ بعيداً جداً
من هناآ إنعطفي يسارً إستمري 5 كيلو إلى الأمام
ستصلين إلى يونغ بيو هناك
إذا إستمريتي بالأمام ستصلين إلى المكان المطلوب
شكرا جزيلا شكرا جزيلا
إنتظرِ لحظه , هذا
شكراً جزيلاً شكراً
أنا آسفه فقط إقتلني
أنا لن أتصّنع الأعذار فقط أقتلني
ماذا حدث ؟
أعتقد أنني أصبحت سخيفة
نست منفذ الخروج , ذهبت طوال الطريق إلى يونغ مون
كيف إنتهيت هناك ؟
هذا ماأقوله , كيف وصلت إلى هناك ؟
من نتحّدث عنه ؟
أيها الطفل
لماذا لم تجيبي على الهاتف ؟
نسيته بالمنزل
ظننت أن شيئاً ما حدث لك
كنتُ مستعد للخروج للبحث عنكِ
قلت بأنك مشغول وليس لديك الوقت
فجأه قلت ذلك كنت ستغادر قبل 10 دقائق
كيف لي أن لا أتشّوش ؟
ثلاث دقائق للإستحمام
ثلاث دقائق للتغيير ثلاث دقائق لإصلاح شعري
إنهيت في الوقت المناسب
عليّ العوده إلى المكتب قبل الساعه الـ 4:30 مساءً
أهردتُ ساعه ونصف
لم يبقى إلا ساعه ونصف
قلت أنا آسفه بإمكانك قتلي
يجب أن نفكر بتفائل
أوه , تبقى من الوقت ساعه ونصف للذهاب
إذا قمنا بحساب الدقائق
فقط 10 دقائق قصيره من 100 دقيقة
إنها 10 مرات 9 دقائق
كان لدينا 14 دقيقه حتى قبل ذلك
عندما كان هناك حادث في مكتبك
لقد أكد بأنه يحسب خلال 40 دقيقة
ماللذي تفكرين فيه ,بالضبط ؟
صنعت عذر سخيف للخروج من إجتماع حتى أستطيع أن ألتقى بك هنا
عشر دقائق 20 دقيقه 30 دقيقه 40 دقيقه
وأخيراً إعتقدت بأنك تأذيتي أو كنت في حادث
كيف يمكنك أن لا تجيبي على الهاتف 20 دقيقه ؟
هل أنت غاضب لأنني أمامك وبخير ؟
هل هذا سبب غضبك ؟
نعم , من الممكن إتخاذ الطريق الخطأ
ولكن , كيف إبتعدتِ كل هذه المسافة
هل أنت غبية ؟
يمكنك نسيان هاتفك
أليست هناك أي هواتف في الطريق ؟
كان من الممكن أتلقى منكِ مكالمة
لم أعتقد إني سوف أذهب كل هذه المسافة
أنا كنتُ متسرعه نسيتْ هاتفي ولم أفكّر حتى في إجراء مكالمة
ثم هل عرفتي بأنني أنتظرك ؟
لآ, لم أكن أعلم
عفواً , من أنت ؟
سبق أن قلت آسف آسف آسف
أنا حقاً آسفه لكن لماذا أنت غاضب جداً؟
هل تغضب بسبب تلك المسائل التافهه وإن لم أعمله عن قصد
هل تأخرت الطائرة ؟ هل نسيتِ؟
إذا حسبت الوقت سيكون هناك مرتين
ثلاث مرات
هل لا زلت تتذكّر
أشياء مثل هذه لا تحدث لي
ذلك لأن كل ماتفعله يسير حسب الجدول الخاص بك
لا يهم متى طالمّا إستمريت على ماتقوله سأذهب
أنا دائماً كنت أذهب حتى عندما أكون في الحمام
ولكن يمكن أن أكون متأخره نتيجة إزدحام مروري أو أي سبب آخر
يمكنك أن تكوني متأخره ولكن على الأقل أن تبقى على إتصال
ذاكرتي سيئة جداً الآن مثل جده بعمر 70 سنة
ترك الهاتف على المكتب يمكن أن يحدث بشكل متكرر
أنا واحده من أفضل الحالات
لدي زميل بالأحرى فقط يعّلق هاتفه على رقبته
ماهو الخطأ ؟
ظننت أنك قلت لم يكن هناك وقت متبقى ؟
هل حدث شيء غير سار مؤخراً؟
يمكنك أن تكون غاضب ولكن ليس إلى هذا الحد أليس كذلك ؟
لماذا أنت حسّاس جداً؟
طلبت منهم إحضار شريحة لحم
بردت لا تأكليهاآ
إنها بخير
لا تأكليهاآ بردت
أشعر بالإغماء لأنني جائعه جداً
قلت لا تأكلي
قلت ليس هناك وقت دعنا نأكل اجلس
هناك سلطه وخبز ولايزال هناك الكثير من الطعام يمكن أن يؤكل
أوه , دعنا نبدأ بنبيذ أولاً
عندما قلت منذ قليل بأني غبية غضبت
حتى أغبى الناس يتأذوا بمجرد دعوتهم بالغباء
هل تعلم بأني حمقاء ؟
هذه ليست المرة الأولى التي أقول لك مثل هذا
الطريقة التي قلت فيها مختلفة عن الماضي
ألا تريد أن تشرب ؟
ستقود ؟ حسناً , سأقود أنا أيضاَ
يستغرق ساعه واحده لتصبح تحت تأثير النبيذ
سيظهر
نعم يبدوا عليك الملل , أوّد إغوائك
الرجال الآخرون يمكن أن يروه
لا يهمني كيف يفكّر الناس بي
أجب على الهاتف
لا بأس ليس شيئاً مهماً
أجب عليه
إنه لاشيء
أجب عليه
أجب على الهاتف ثم قم بإيقاف التشغيل إنه يزعجبني
يجب أن أذهب إلى الحمام
أوه , حسناً
أوباآ ,أنا في بيلاتيس
العاده ليس في هذا الوقت
رجعت المدربة في وقت متأخر من الليل الليله الماضيه ربما كانت في حالة سكر
هي تحب الشرب كثيراً
ليس من الضروري أن تغلق هي ليست هناآ الآن
هل أنت مشغول ? إذاّ علي أن أغلق الآن
أوه , أوباآ
حصلت على لقاح الحصبة الألمانية يقولون لي لايوجد لديك أجسام مضاده
الطبيب يقول بأن علينا إستخدام الواقي الذكري لمدة شهر إلى 3 شهور على الأقل
يستغرق حوالى هذا الوقت لتوليد الأجسام المضاده
يجب أن تحصل على شيء مانع للحمل لا أستطيع أخذ حبوب منع الحمل
هيانج غي، هل يمكنك أن تغلقي ؟
أوه , آسفة , أحبك أوباآآ إلى اللقاء
ماذا تفعلين ؟
أغسل أسناني بالفرشاة
لآ,لآ
لآ,إنني قذرة
حسناً ,أعطني دقائق فقط
تنفسي أولاً
زفير ثانياً
أوه , لماذا هو متعب جداً ؟
أنتِ في فترتك الآن أليس كذلك ؟
أوه , نعم إنتظري
كيف عرفتي ذلك ؟
لدينا الأستداره نفسهاآ
أوه , نعم
ما الفستان اللذي سوف ترتدينه ؟ من هو المصمم؟
لم أختر بعد
أنتِ تبدين جيّدة في أي شيء هيانج غي
حقاّ ؟ تعتقدين هذا ؟ شكراً لك
تفكّر في ماذا ؟
ماذا عنكِ ؟
....أنا
هل وافقت على إنشاء البناء في بانج باي ؟
أعتقد أنني سوف أخنقهم أولاً
ستفقد كثير من الطاقه فقط إجبرهم على مكان مرتفع
ماذا عنكِ؟ كيف عملك ؟
أنا أكره كتابة السير الذاتيه للأشخاصة الذين لديهم الأموال كتابتها صعبة جداً
قال بأنه مشغول ولن يعطني بعض الوقت للمقابلة
وأعطاني 200 صفحة مليئة بالمعلومات
من الواضح جداً أنه جاهل هناك أحرف كتبت بشكل خطأ
سمح لي بإستخدام هذه المعلومات لكتابة 800 صفحه أنا خدعت
أنا منزعجه جداً ومحبطة
يجب أن تكتبي أشياء خاصه بك
لا أعتقد بأنني سأبدأ
أفسدت كل شيء يجب أن أعيد الكتابة
لا أستطيع حتى كتابة 3 سطور في ساعه لاأكتب سوى سطور رخيصه لا أستطيع فعلهاآ
لا تفعلي أي شيء لمدة 3سنوات وسوف يعود
أوه كلام عظيم ؟ ماذا سآكل ماء وهواء
أنا سأطعمك
ليس لدي حتى الموهبة على أي حال
على أي حال يجب أن أستمر لأكسب المال
كيف يمكنك الفوز مرتين من دون القدرة؟
هناك كثير من الكتاب يفوزون في المسابقة وليس لديهم القدرة
في كل الأحوال أنا كاتبة أيضاَ
يجب أن أدفع المزيد من أجل إعادة الكتابة
هذا سخيف
حصلت على زبون جديد بالأمس , قمت بسداد الدفعه الأخيره إلى عمتي أليس هذا عظيم؟
الآن يمكن أن آكل مره بالأسبوع سامغ بسال
أو أطلب بيتزا كبيره أو سمك الخام
أنا أواعد إمرأه أخرى
بالأمس قررت أمي ووالدة هيانج غي موعد الزفاف
متى ؟
السبت الأخير من الشهر المقبل
في فيلا هيانج غي
فهمت
سأكون كاذبة إذا قلت تهانينا لذا لن أهنئك
بعبارة أخرى اليوم يوم الوداع
للأسف لو أنني عرفت مسبقاً لما أتيت
أهدرت كل ذلك الوقت على الطريق
وأتسائل لما كنت غاضب ,شيء ما خطأ
لقد مررنا بلحظات كثيره على السرير
إعتقدت بأن الممارسه لها تأثير
أخبرتني بأننا لن نكون قادرين على إجتياز هذا الخريف معاً
حسناً هذا أفضل مقارنةً بما سوف يكون
إنها مثل نهاية المطاف أو شيء من هذا القبيل ؟
يجب أن يكون لطيفاًبالنسبة لك تذكر اللحظات الجميلة
أخبرتك بأنني أتدرب على ذلك
لا تبتسمي ؟ لا أريد أن أرى ذلك ؟
هل تريد مني أن أبكي ؟
لآ,لآ لا أحتاج إلى ذلك
هل تريد مني البكاء بشده أو البكاء قليلاً؟
هل تريد أن أموت على الفور ؟ هذا ماتريده؟
فقط هذا اليوم هذه اللحظه لا تمثل جيداّ فقط إذهب
أنتي لم تنهاري أمامي من قبل
كم بالأحرى يجب أن أنهار ؟
قلت لي عندك شخص لابد لك من الزواج به قلت لك لا أهتم
إستعرتني لفترة حتى تتزوج
أنا دائماً على أهبة الأستعداد إلا عندما أنام
أنا لا أستطيع أن أفكر فيك حتى لحظة واحدة.
هناآ , نصفه , لآ , كله محتجز بواسطتك
هذا فقط كلام
أنتِ تقفين دائماً خطوتين بعيداً
هل بالإمكان الحب بدون هوس ؟
مع شخص لايمكن أن يكون الحب ؟
أنتِ لم تشعري بشيء إتجاهي ؟
أجيبيني ؟
لآ أنا لآ
إذاَ ماذا كنتِ تفعلين معي أكنتِ تلعبين ؟
لماذا تسأل ؟ ماذا تريد أن تعرف ؟
أنتِ تجيبين بطريقة بارده إذاً أنتِ بخير
أنتِ تبدين على مايرام مما إعتقدت
هل أنت بخير؟ هل كان حقاً لاشيء بالنسبة لك ؟
هذا كبرياء بالنسبة لدي
لا تأخذ ذلك بعيدا جدا.
ذلك صحيح تباً لذلك الكبرياء
كبريائك العظيم
من أنتِ بالضبط ليكون عندكِ هذا النوع من الكبرياء ؟
أنا لا شيء
أنا فقط قطعة من الخرده
الشيء الوحيد اللذي لدي كبرياء وعزّة نفس
ألا يمكنني الحصول على كبرياء ؟
هل الكبرياء نوع من الترف لأناس مثلكم ؟
ليس هذا ماقصدته
ماذا تقصد إذاُ ؟
لن يكون شيء جيّد إذا تم زواجنا؟
قلتِ بأنك تفضلين الموت
قلت بأنك نمت معها عدّة مرات
قلت بأنك بدوت مسؤولاً
ولن تخذل والديك
كلا العائلتين ستنصدمان وسوف تطرد من المنزل
ولازلت أريد الزواج منك
ولكنك لم تفعل ؟ لم تقدر ؟
قلتِ بأنك تفضلين الموت على أن تمرِ بدراما المسلسلات
ولا تريدين الشعور بالألم بعد الآن
قلتِ بأنكِ لا تريدين الزوا ج
تقول بأن هذا خطئي ؟ هل تعتقد سيكون من السهل عليك ؟
حسناً إذاً إجعله خطئي أنا
بالطبع كان خطئي
أفضل الموت على أن أخوض مثل الدراما التلفزيونية
لا أريد من حياتي
من قلبي من روحي
أن تكون مثيرة للشفقه بعد الآن
حتى لو كان بسببك
هذا ضياع للوقت
ماكان عليك الخروج من الإجتماع اليوم إذا كنت ستنهيه بعراك
نعم إنه أنا
يجب عليك أن تعمل الأجتماع لوحدك
الوقت غير مناسب بالنسة لي
أليس بلإمكان أن تفكر في شيء ما ؟
أعرف أنا آسف
إذاً أخبر المدير هان بأني سأتأخر 30 دقيقة
أرجوك إشرح لهم
ثلاثون دقيقة
.أعتذر
.حسناً
نعم؟
كيف هي خُطة الرحلة؟
.أُم هيانج جي تُريد أن تحجز
أخبرتك ذلك, أنه سيكون صعب نوعاً ما
مازال أمامك شهر للذهاب , تستطيع أن تبقى مُنضبط
لاتكُن كذلك , وأظهر جُهودك
أخبرت والدة جيانججي بأن ذلك من المُمكن أن يكون صعب نوعاً ما ,وغضبت بعنف
ربما للرجال, لاتعني الكثير
لكن ! بالنسبة للمرآه شهر العسل ذكرى تتذكرها مدى حياتها
سيكون من الصعب إمتلاك ثلاث أيام عطلة , كيف يمكنني المُغادرة لإسبوعين؟
هذا مُستحيـل, سأغلق الخط الآن يا أُمي
جي هيونج ! لاتكُن هكذا
هيانج جي ستكون مُحبطة للغاية
.إنها مرة واحدةٌ في العُمر ,ليست مرتين
.والدة هيانج جي ستخرج قريباً
.طلبت مني الحصول على إجابتك بينما هي في الحمام
.أخبريها بأنني مازلت لا أستطيع الحصول على وقت من جدولي
لا , أخبريها أني لن أكون قادر
سأتحدث مع هيانج جي
سأغلق الخط يا أُمي
أخبرتك . بأنك لاتستطيع
.سيخرج المريض
أنتهت ؟
نعم , سيدتي
هل أنتهينا ؟ أيمكننا المُغادرة ؟
نعم , أعطيني ذلك
سوف أحملها
ماذا قال لكي؟ هل هُناك شيء ما؟
إنه يتشافى جيداً
لماذا يؤلم إذاً؟
أخذوا بعض اللحم ويخيطونة إلى الوراء ,بالطبع إنه مؤلم
قُلتي أن مُسكنات الألم لم تعطي مفعول
تعطي مفعول ,لكنها ليست قوية بما فيه الكفاية
ياربي, لماذا تمرين بكل هذة المشكلة؟
تُسمى إدمان فقط , لابآس
ماذا تقصدين ,بأنه لايستطيع؟
إنها شركة ,وهو رئيس الشركاء
ماهي الصفقة الكبيرة لإتخاذ إسبوعين إجازه؟
قال ذلك بأنه سيتحدث مع هيانج جي
سوف يرون كيف يعمل
.أخبرية بأن يتوقف عن إستغلالها
ماذا تقولين؟
إبنك إستخدم طريق إبنتي كثيراً , لايعجبني ذلك
حسناً , أعلم بأنه بسبب أن ابنتي كلبة غبية
كيف يمكنك أن تدعي إبنتك الوحيدة بذلك؟
هي , لهذا تُفكر في إبنك مُنذ بدآت المشي
هل مازلتي نادمة لأنك خسرتي الرجل الآخر؟
لو كان أنتِ , ألن تندمين؟
فقط بالضبط كيف يستغل هيانج جي؟
إبنك يهتم بكل شيء تستعملة هيانج جي
قام بتآجيل الزواج بإقتناع من هيانج جي
جعل هيانج جي تُخبرنا بأنهم أرادوا العيش مُنفصلين
الأن , سيذهب ليتحدث مع هيانج جي حول شهر العسل
طفلٌ غبي , أليس واضح؟
نعم أوبا ,فهمت , أوبا
مع ذلك أنا بخيـر
نعم, كان لدي شوربة الأعشاب البحرية بعد ما أنجبتها
أوبا, هل أنت في إجتماع الآن ؟ متى سينتهي؟
سنتعشى في منزلي مع والدتك
إنها ستكون صينية الشعيرية الباردة
آلا يمكنك أن تنتهي وتآتي إلى البيت مُبكراً ؟
أشتقت لك, لم أراك مُنذ أربعة أيام
!إتصل بي
من فضلك , إنتظري قليلاً
شكراً لكم , أعتمد عليكم
نعم , سيكون هُنا حالاً
حسناً
تيك-توك-تيك-توك
الوقت يمضي بسرعة كبيرة
لكن! ليس لدينا مانقوله
نعم, بدلاً من إفراغ الكلمات
دعينا فقط نُعانق بعضنا ونبقى كذلك لخمس دقائق
خمس دقائق فقط وبعدها نُغادر
..أنا
ليس لدي ثقة
ربما أتصل بك كُل يوم
أنا لدي ثقة
لن أُجيب
ليس لدي الثقة لعدم الرد على مُكالماتك
لابآس
لن أتصل بك
هل ستكونين بخيـر؟
لن أظهر على الصُحف . لاتقلق
....في الماضي
أتمنى بأني لم أُقابلك السنة الماضية
لا أعتقد بتلك الطريقة
, من ذلك الوقت
حتى الآن , سنة واحدة مضت
بالنسبة لي , بالنسبة لحياتي
من المُمتع قول "حياة" عندما أكون فقط في الثلاثين
فعلاً, في ثلاثين سنة من حياتي
كانت الآكثر حماساً
حسرةً
لعيش تلك الحياة , يجب أن اكون شاكرة
لم أكن أشعر بذلك إن لم يكن لك
أنا لصه وقحة
لم أشعر بالندم أبداً
إنهض , يجب أن نُغادر
طلبتي أن يكون ثلاثون دقيقة أخيرة , يجب أن تفي بوعدك
قلت إنهض
أنا آسف لكوني جبان
لا.
أنا آسفة لكوني جبانة جداً
...أنا
أنا قلق عليك
سأكون بخيـر
أستمتع بهذا
لا تقودي , إحصلي على سائق
لا , لاحاجة لذلك
إستمعي إلي
لا أريد
سأقود
تعالي معي
قلت ,لابآس
فقط إركبي سيارتي
لا أريد ذلك
أريد أن أكون لوحدي
بالتآكيد لاأريد ذلك
كم من الوقت تعتقدين أنه يستغرق لذكريات هذة الأوقات لتصبح مُريحة؟
ثلاث سنوات ؟ أربع؟
لا أعلم ,لم أكن في هذا الموقف
هل يوجد مثل شيء كـ ذاكرة من دون حنين؟
بدون حنين, إنها ذكرى فقط
ليست ذاكرة
هل سنتزوج في المُستقبل؟
أنا ؟ طبعاً , سأتزوج
هل تُريدُني أن لا أتزوج بأحد آخر؟
أعتقد أنه يجب علي أن لا أُريد ذلك
طبعاً , يجب عليك
في أحد الأيام,
بارك جي هيونج وزوجته سيمسكون بأيدي أطفالهم
سأكون مع رجلٌ آخر , حامل وقد نصادف بعضنا في السوق
لا , ليس هكذا
ربما في سنة , بارك جي هيونج لن يكن لديه أطفال
لكن ! سآكون حامل أولاً
وسنُصادف بعضناالبعض ذلك من الممكن أن يكو ن أكثر من صدمة
ذلك يُمكن أن يكون مُحتمل
سنتبادل النظرات للحظة
يجب علينا بأن ندعي بعدم معرفتنا ببعض
نعم , يجب علينا ذلك
فقط ! مثل الأفلام
إنها مسآلة شخص آخر
آلا يجب أن تكون لنا؟
ماذا ؟ تحملين أولاً؟
في أول سنة؟
إنظر لوجهك إنه أحمر
هل تستطيعين القيادة حقاً؟
طبعاً , فأنا إمرآة قاسية
أنا هادئة جداً
أنا حتى مُندهشة من نفسي
سأتبعُك
لا, لاأريدك أن تقلق بشآن ذلك
نسيت أن أذهب للحمام
إذهب أنت أولاً
لا تفكرين بشآن أي شيء فقط ركزي على القيادة
فكري بقدر ماتُريدين في المنزل
عندما تصلين إلى المنزل إرسلي رسالة بأنكي وصلتي
يجب عليكي فعل ذلك , بغض النظر
حسناً , فهمت
إذاً , إذهبي للحمام
سأذهب أولاً
دعيني أرى ! تستطيعين المشي ؟
حاولي أن تمشين
أنا بخير , إنه لاشيء
هذه هي قوتي
أسقط ولا أتآذى
المظهر مُهم
مالذي مُهم جداً من كيف سيبدو مظهرك , عندما لاتستطيعين المشي حتى ؟
ما هذا ؟ أخبرتك بأن تردتي شيئاً أقل ,لماذا أرتديتي أعلى؟
لماذا تصرخ هكذا؟
إذا فعلتي ذلك مرةً أخرى , يوما ما ستكون قدمك في الجبس وتقفين على العكازات
أشتريتهم لكي يُمكن أن أكون في حالة جيدة لشخص ما
هل يُعقل بأن تفعلي ذلك لشخص ما من الذين تكرهينهم؟
لو علمت أن اليوم سيمر هكذا , ماكُنت سألبس هذه
علاوةً على ذلك أنت لم تُعطيني إشعار مُسبق بذلك
هل تقودين بهذة الحاله؟
لدي زوج من الأحذية في الصندوق
لذا أرتديتي تلك عندما وصلتي هُنا
رآسي يؤلموني , ما كُل هذا التوبيخ؟
قُدت إلى هُنا بحذائي ؟ هل أنت سعيد
إخلعي حذائك و ضعيها على مقعد الراكب
إذا تركتيهم في مقعد القيادة , من المُمكن أن تمسك تحت الكابحات
هل فهمتي؟
حسناً , فهمت
لا تكُن أيضاً قلق بشآن ذلك
سأفعل كما قلت
سيونا لا تنسي بأن تكتبي رساله عندما تصلين
يكفي ذلك
نونا , نونا , أرجوك
كُنت مُخطيء , سامحيني فقط هذه المرة
ساعديني فقط هذه المره؟ نونا
فقط مره واحدة
نونا, نونا
تحرك , ألن تتحرك؟
نونا أرجوكي لاتكوني هكذا , إنه حقاً مُخيف
لن أفعلها مرةً أخرى بعد الآن
هذه آخر مرة
أنت تقول ذلك كل مره
ألا تعلم المعنى لـ"آخر مرة "؟
هل أنت غبي؟
آخر مره تعني آخر مليون مره؟
أنا آسف , نونا
فقط أقتليني . أرجوك ! نونا ,نونا ,نونا
لابآس, لايجب عليك أن تموت
يمكنك فقط أن تتخلى عن الدراسة
من الآن وصاعداً , تستطيع أن تفعل أي شيء تُريده
لن أهتم بعد الآن
أنا حقاً لن أهتم ,نونا
لا أهتم إن أصبحت لص أو مُشرد . لا أهتم
يكفي
لم يعد لدي توقعات بالنسبة لك
أنا تعبت من وجود خيبة الأمل فيك
كُل مره تفعل هذا . أنا فقط أريد أن اموت
أموت ؟ هل ينبغي أن أموت؟
هل يجب أن أموت؟
طبعاً لاتستطيعين نونا
إذا مت , ماذا أفعل ؟
ماذا ستُصبح؟
ماذا ستُصبح بقرآة تلك القصص الهزلية؟
مازلت مُصنف مع العشر الأوائل في المدرسة ,نونا
من أخبرك بأنه يمكنك أن ترد ؟
لن تفلت مني أبداً
أنتي لستي أمي , لستي كذلك
توقف هُناك
هل هذا منزل جانغ جي مين؟
نعم ... نعم
أوبا ذهب للخارج للتسوق مع عمتي
أخبرني بأن آتي للعشاء
آه, نعم
أوبا سيكون هُنا قريباً
هل أنتهيت ؟ هل قرآت رسالتي؟
نعم
هل تستطيع أن تآتي ؟
لا , لاأستطيع
إذاً , متى سيكون ذلك؟
غداً؟
يبدو بأن غداً لن يكون جيداً لكلانا
أليس بإمكانك أن تتوقف مثل الخمس دقائق بطريقك إلى المنزل؟
لايجب عليك حتى المجيء
إذا إتصلت قبل عشر دقائق سأنتظرك في الخارج قبل خمس دقائق
لاأعلم متى سينتهي الوقت
أيجب عليك أن تنتزع ليلي كُله؟
لا
لن يكون قد أنتهى قبل مُنتصف الليل؟
لا بآس إذا هو منتصف الليل الماضي بالنسبة لي
أستطيع إنتظارك دون الذهاب إلى السرير
إذهبي فقط إلى السرير , أنا مُتعب جداً
لا تكوني طفله
حسناً , فهمت
أنت مُتعب , ماذا أستطيع أن أقول؟
أنا فتاة جيدة ؟
نعم , فتاة جيدة
جميلة ؟
نعم , جميلة جداً
يجب أن تآتي لتراني غداً مهما كان
حتى لو كانت ثلاثون دقيقة فقط , حتى لو كان في الليل
نعم , دعينا نرى ماذا يحدث
! وعد
أنا أقود
أوبا , أنا أحبك
سأغلق الخط
أمي
هل انت فاضي لنتحدث؟
ألا تستطيع أن تآخذ إجازة لإسبوع على الأقل؟
والدة هيانج جي قالت بأنك يجب أن تتوقف عن إستغلال هيانج جي
هيانج جي بخيــر مهما كان ماتقوله , تعتقد بأن هيانج جي غبية
حتى لو أنه صعب , لماذا لاتتراجع و تآخذ إسبوع إجازة على الأقل ؟
حسناً , سوف آخذ مع هيانج جي
حسناً حسناً
ما المُهم جداً من كيف يبدو مظهرك , عندما لاتستطيعين المشي حتى ؟
ما هذا ؟ أخبرتك بأن ترتدين كعب أقل , لماذا أرتديتي أعلى ؟
لماذا تصرخ هكذا ؟
إذا فعلتي ذلك مرةً أخرى ستكون قدمك في الجبس وستقفين على عكازات
أشتريتهم لكي يُمكن أن أكون في حالة جيدة لشخص ما
هل يُعقل أن يكون هُناك شخص ما من الذين تكرهينهم؟
لو علمت أن اليوم سيمر هكذا , ماكُنت سألبس هذه
علاوةً على ذلك أنت لم تُعطيني إشعار مُسبق بذلك
أنا آسف , كان لدي عمل مُسبق جعلني متآخر
لا بآس , هذة الأشياء ممكن أن تحدث
أنا فقط أصبحتُ هُنا كذلك , إجلس
إمتثلت لطلباتك بقدر ما يُمكنني
أخذنا بعين الإعتبار العرض الخارجي , إستخدمنا خرسانة صلبه
... وأيضاً
وكما قُلت حاولت أن أجعل غرفة المعيشة وغُرفة الطعام مفتوحة بقدر الإمكان
إلق نظرة , من فضلك
جيد
ثُم إذا كانت هكذا , الحمام سيُصبح أصغر من المرة السابقة؟
نعم , غُرفة الملابس وغُرفة المعيشة عُدلتا فقط من قبل قليل
غرف الأطفال نفس الشيء
الأطفال ينمون بسرعه , يجب أن تكون كبيره
يُعجبني بأنك لم تمتس غرف الأطفال
وأيضاً , حاولت أن أجعل عرض الحديقة مُمتع بقدر الإمكان من الداخل
جيد, جيد , ليس هُناك نُقاط لإمتلاك منزل إذا لم يكن كذلك
أنت على حق
أترغب ببعض الماء؟
نعم , شكراً
لماذا المكتب خالي؟
إبن الرئيس والمُدير جي في الخارج للإجتماع عند فلل تيونج دام
أعلم بذلك
كيم هيون شول و الآخرون
ذهبوا إلى مكان إتي وون الزبون يُريد تغيير ورق جدرانها
هل تُريد تغيرها مرةً أخرى ؟
ستُبدل ورق جدرانها حتى السنة القادمة
ها يونج أوني كانت تقول أنه يجب أن تُقلص لورق الجدران أو شيء مثل ذلك
وجهها كان أحمر كالكلب المسعور
!أوني
إمسكي
إنها 8,000 وون
حسناً, دفعت 10,000 وون
و هُنا الباقي 2,000 وون
يوماً سعيداً , سيدتي
سمعت أنه حر حقاً بالخارج
نعم , إنه حقاً حر
لم أرا أبداً تلك الملابس من قبل
كانت لدي فعلاً لبعض الوقت
أستطيع أراهم تقريباً
أنا أظهرتهم
ماذا؟
تتظاهرين بأنك لستي كذلك , لكن! تعبثين في الأرجاء
أنا كُلي مُزيف
إذاً, لماذا ليس لديكي صديق؟
إنه حقاً لا يُصدق
مارآيك بأن ننزل من مستوى معاييرك ؟
سآخذ هذا بعين الإعتبار
سأذهب , أوني
إلى اللقاء
أوه أنت هُنا؟
مرحباً أخي في القانون
أين كُنت ؟
ذهبت إلى تمرين ساقاي
آيجو, لقد أخفتيني
أهلاً وسهلاً بك
لم آراك منذ مدة
...مالذي أحضرك إلى
لابد أن المعبد الذي تبقى فيه رائع جداً
بــوذا نامو أميتابها
سمعت بأنك ذهب لمكان آخر
يبدو أن رحلتك قد أنتهت, معلم
عندما ذهب والدي لرؤيتهم
بعمر الـ 6 و بعمر الـ4
نطبخ الرامن لنأكله
عندما ذهبت إمي إلى هناك, حتى الرامن أنتهى
مرة, الطفلة بعمر الـ6 سنوات
ذهبت للمحل و طلبت رامن مجاني, لكنها رفضت
منذ ذلك الوقت, من يومين إلى ثلاثة
شربوا فقط الماء ليشبعوا
ألم يساعدوهم الجيران؟
بسبب عمل عائلتهم
ترك مالك المكان فارغ لمدة شهر
كيف لأم بأن تكون هكذا؟
أرادت أمي قتلها بعدة طرق كل يوم
و أستخدمت كل طرق التعذيب
عندما عادت لوعيها
قالت بأنهم على الأقل كانوا محظوظين لأن أمهم تدخلت
قبل أن يموتوا من الجوع
و ربما بسبب ما حدث
نضجت سيو يون بسرعه
لهذا هي قوية من الداخل أيضاً
تظاهر بأنك لا تعلم هذا
أنا أيضاً أتظاهر بأنني لا أعلم
ميونغ هي نونا لا تعلم أيضاً
أخبرني والدي عندما ذهبنا برحلة
يجب أن تلتقي برجل جيد
إذا قابلت الرجل الخاطئ
ستكون حياتها سيئة فقط
ماذا؟
بارك جي سوك؟
هل أنا جي سوك؟
هل أنا فتاة؟
إذا قبض عليكِ ستكون بمشكلة
إنتظر
كيف تخزن رقمي بهاتفك؟
دعني آرى
لا أملكه
أملكه في عقلي
أنه ليس في هاتفي
بهذه الحالة
ماذا عن سجل الأتصالات؟
أمسحهن حالاً
هيونغ غي دائماً تفتش هاتفي
حتى لو غضبت, لن تستمع إلي
أنا آسف
آسف, سيو يون
....لهذا أنا فقط
شخص تمسحه مباشرة بعد المكالمة
ليس فقط سجل الأتصال, بل أنا
أشعر و كأنني أمسح
بعد أن أمسح مرة بعد مرة
يوما ما سأختفي كالدخان
أشعر بالأسى
لا يمكنني فعل أي شيء كبير معك
عندما نفعل شيئاً, هذه الأشياء تصبح سيئة
و أنك ستتكفل فقط بقول أنك حتى لا تعرف هذه المرأة
إذاً, هل أنا مجرد غريبة؟
مريضة بالفصام؟
لي سيو يون
لا تلمسني
هذا يشعرني بالبؤس
لا تلمسني
لا أريد
لا تقل إي شيء
فقط إبقى
نعم, نونا
لماذا لم تعد بعد؟
هل تلعب مرة أخرى؟
عد الآن
نونا, هل نسيتي؟
اليوم يوجد حفلة عند عمتي
تعالي حالاً
الطعام هنا لذيذ جداً
حسناً, فهمت
سأتي حالاً
لا تأكل اللحم فقط, كله مع الخضروات
لماذا الأطفال لا يأكلون سوى اللحم هذه الأيام؟
ثانية, ثانية
لا يمكنك النمو إذا أكلت فقط اللحم
إذا سمنت, سأغضب
لا تجعلني قلقة دائماً, حسناً؟
لماذا؟
طول الـ 180سم قاعدة هذه الأيام يا أمي
أنه يكره الحليب أيضاً
يمكنك أن تطول فقط إذا شربت الحليب
أيها الطفل
لماذا لا تشرب الحليب؟
لماذا لا تشربه عندما تطلب منك أمك شربه؟
كيف لأبن أن يكون هكذا؟
هل أنت أبن حقاً؟
حسناً, لماذا دائماً تستمر بالأكل؟
أمي, أنتِ دائماً تستمرين بالأكل
توقفي عن الحماس
و كلي اللحم بسرعه, حسناً؟
هذا كله مجرد كلام
إذا كنت هكذا مرة أخرى
سأطردك خارجاً
لماذا؟
مالذي فعله؟
الأكل الذي يجب على الطفل أن يأكله
أكله هو كله
هل أنتهيت؟
كل أكثر
لم تأكل الكثير
لن تأكل؟
هل تشعر بالمرض؟
لقد أكلت, ما علي أكله
لقد أتيت يا عمتي
تعالي هنا
غزيزي, أتت سيو يون
لقد أتيت
هيا, أجلسي
أخي بالقانون
مرحباً بكِ
هل ذهبتِ للعمل بالرغم أنه يوم السبت؟
نعم
أصبحتِ تعملين بجد
لقد عملتِ بجد
كذلك, شكراً لكِ
لم أرآك منذ مدة
مرحباً
هل كنتِ تطبخين؟
نعم, لماذا؟
ما زالت المريلة عليكِ
هذا صحيح
أنها ليست أول مرة نقوم بعشاء عائلي بيوم السبت
كيف نسيتي ذلك؟
أعلم ذلك
لديها مرض النسيان
تبدو هكذا هذه الأيام
مون كوان, كل ببطء
و دع الأخرين يأكلون منه
دعيه يأكل و حسب
أنه يمر بسن البلوغ
هل أشتريت اللحم؟
هل أحضرتِ هاتفك؟
نعم, لقد أحضرته
لقد سمعتِ الرسالة الصوتية, أليس كذلك؟
بالطبع
و ماذا عنك يا أوبا؟
لم أرآك منذ مدة
نعم هذا صحيح
أشعر بالحر بمجرد المشي
لأنه مر وقت طويل منذ أن شربنا معاً
أردت أن أدعوك للشرب
كيف حال والديك؟
أنهم بخير
و ماذا عن والديك؟
لا زالوا كما هم
هيا, لنشرب
لماذا تذكرتني فجأة؟
لم نتقابل منذ سنة
كل مرة أتصل بك
دائماً تقول بأنك ستتصل بي مرة أخرى
بعد عدة مرآت
لم أعد أتصل بك
هل فعلت شيء لأغضبك؟
كلا
لدي شيء لأقوله لك
لكن يبدو أنني لن أستطيع قوله إلا بعد أستعير القوة من الكحول
لماذا أشعر بهذا أيضاً
أريد أيضاً أن أشرب قبل أن أسمع ما ستقوله
جي هيونغ
....أيها النذل
لقد قررت بالفعل, لهذا قله وحسب, ماهو؟
سيو يون
خلال تلك الفترة كنت أواعد سيو يون
لم أقدر على أخبارك, لم أستطيع أخبارك بهذا
و ماذا عن خطيبتك؟
هل ألغيت الخطوبة؟
بعدها واعدت سيو سون, أليس كذلك؟
كلا
إذاً, ماذا؟
لقد حدد موعد الزواج
اليوم أنهيت كل شيء مع سيو يون
أتمنى بأن تتفهم هذا
لن أعطيك الأعذار
كلنا نحب بعضنا, لهذا حدث ذلك
أردت أن ألغي الخطوبة, لم أرغب حقاً بالزواج بها
لكن لم يكن لدي طريقة
إذاً لتقولها بسهولة, لقد لعبت مع سيو يون ثم تخلصت منها
لماذا تخبرني بهذا؟ مالذي تحاول لتجعلني أفهم؟
جاي مين
يالك من قاسي القلب, لا تفكر بالأشياء الآخرى
لا تفكر بذلك بشكل خاطئ, و لا تجعل سيو يون تفكر بهذا أيضاً
أنا أقول و حسب بأنها كـ أختك الصغيرة
أتعلم كم من الألم أحمله لأجلها؟
تعرف كيف مستقبلها
إذاً, كيف يمكنك قول شيء كهذا؟
كلاكما تتبادلون الحب بينكما
بما أنكم هكذا كان عليك أن تتحمل المسؤولية
هذا ليس ما ترغب به سيو يون
ماهذا الهراء الذي تتحدث عنه أيها الوغد
لقد قالت بأن هذه أمور واضحة
قالت بأنها لا تريد أن تكون بائسة كـ مسلسلات الدراما
أنها سيو يون من كانت لا ترغب بذلك
بارك جي هيونغ
لم ترغب بأن يساء فهمها كـ العجلة الثالثة
لم تكن ترغب بأن تتألم
لم تكن تملك الشجاعة لتدمر عائلتي
و تتغلب عليها
نعم, قد تكون كذلك
إذاً, أتقول بأن هذه غلطة سيو يون؟
لم تكن ترغب بأن تصبح هكذا؟ لم تكن لتفعل ذلك
لكنك فقط فعلت ما تريده سيو يون؟
إذاً أنت لست الملام؟
لم ترتكب إي خطأ, لهذا أنت شهم؟
أعلم بأنني جبان
ما فائدة المعرفة؟
حتى لو لم أكن أرى والدي, لفعلت ذلك
لكن؟
هذا الزواج يتضمن عائلتين
كلا الوالدين زملاء من الجامعة
والدي الرئيس في مستشفاهم
الخطوبة كانت منذ 10 سنوات
لقد حاولت إقناعها بأن تتخلى عني
إذا وضعت نفسك بهذا الموقف
هل تعتقد بأن هذا سهل جداً؟
يالك من صديق وقح
لو كنت مكانك ماكنت لألعب مع إمرأة أخرى
كونك مخطوب, لماذا عبثت مع سيو يون؟
أيها الوغد
هل تعتقد بأنني شخص غير متحضر؟
و ما فائدة هذه النتيجة؟
لا أهتم بما سيحصل مستقبلاً, أنا أيضاً أريد ألغاء الخطوبة
لكن لأنه لا يمكنني فعل ذلك, أشعر بأنني فظيع
أنه يصيبني بالجنون
أخبرتك, حتى يمكنك أن تهتم بها لأجلي
أنا أعتمد عليك, أرجوك
أعطني لكمة ثم أهتم بـ سيو يون
أتعتبر القطة جرذ؟ لنتوقف هنا
لا أرغب حتى بلكمك
جاي مين
كل هذا لأجلك
إذا كنت ستجن, فأرني ذلك
بعدها سوف أصدقك
لقد شبعت
قد يكون هذا مشكلة
أنني أجن أمام الأكل
حتى عندما أخبر نفسي بأنه لا يجب علي ذلك
مهما كان هناك طعام, فأنني أجن
لا أستطيع بأن أفكر بأي شيء
حتى لو ميونغ هي نونا صرخت علي, لا أستطيع التوقف
هذا ليس جيد
لن أقوم بذلك في الخارج, لذا لا تقلقي
أنها صدمة الجوع تزداد
لم أكل الطعام الكافي و كنت دائماً مع عائلة لديها الكثير من الأبناء
لا أحد قال بأنك تأكل كثيراً
لا تقل ذلك حتى لو كانت مزحة
ستبكي عمتي
إستحم و بعدها أدرس
لا تتظاهر بأنك تدرس بجد بينما لست كذلك سوف تندم بالمستقبل
حاضر, سيدي
أليست هذه رائحة غاز؟
كيف يمكنك نسيان الفرن مفتوح؟
مهما كان يجب أن تغلقي الفرن جيداً
لو لم يكن لحساسية أنفي
لكنا قد تركنا الفرن مفتوح ووقعنا بمشكلة
و قد يموت كلانا بنفس اليوم
ما الأمر بكِ؟
تركت الهاتف بالمنزل, و خرجتِ بالمريلة
ماذا بكِ؟
ألم تخبرني بأن آتي بسرعة؟
لماذا إستعجلتني؟
لا تزعجيني دائماً نونا
إهدأ, إنتظر, أعلم أنا مخطأة لا تقل شيء آخر
شيء واحد آخر لقد نسيتِ الذهاب إلى منزل عمتي
لم أنسى, لقد شعرت بعدم رغبتي بالذهاب وحسب
الدليل واضح نونا, لماذا تستمرين بالكذب؟
إذهب لتستحم
لا حاجة لأن تكوني غاضبة نونا
إذهب لتستحم
حسناً
هل تردين مساعدتي بمسح الفرن؟
سأفعلها أنا
حسناً إذاً
الجو حار جداً, إلى متى سيستمر هذا الجو؟
الجو حار كل يوم أنني أتعرق فقط بمجرد المشي
بعد عدة سنوات سيكون كـ الفلبين
لأنني كنت في الفلبين فقط
إشربيه نونا
ألا تشعرين بالحر؟ إشربيه
لماذا لا تزال تضع الثلج في الماء البارد من الثلاجة؟
هل العمل صعب جداً؟
أريد أن أنهي العمل خلال إجازتي
كم يدفع لكِ من أجل هذا العمل؟
لماذا؟ لن تعملي؟
إدرس جيداً, سأعود قريباً
الأمر الذي أريد مناقشته معك
والدة هيونغ جي تريد 15 يوم لشهر العسل
جي هيونغ قال بانه لا يستطيع, و الآن والدة هيونغ جي مستاءة قليلاً
كيف من الممكن فصل 15 يوم؟
لقد رفض لانه لا يستطيع أخذ أيام أكثر من ذلك
دعيه يفعل ما هو ملائم و حسب
قلت ما تريد قوله لا حاجة لأن تكرر
حالياً لا نشعر بخير جداً أيضاً
نحن لا نخطب أحمق لـ أميرة
يجب أن ترى الموقف وتتصرف بشكل مناسب يجب أن توفر له 15 يوم
هل هذا شيء يستحق الغضب لأجله؟
إذا لم يقل الرئيس نوه شيئاً تظاهر بأنك أخرس
قل بأن الأبناء سيحلون ذلك بأنفسهم
لا حاجة لنصرخ عليه بكل مسألة
لا أعلم عنك, لكنني أتحملهم من وقت لآخر
التحمل يعني أنك تصرخ عليه, أليس كذلك؟
هل لا تزال مشغول؟
لنغلق إذا كان لايوجد شيء مهم
حسناً, أهتم بنفسك
هيونغ جي قالت بأنها ستتأخر, أعتقدت بأنك ستعود بعد منتصف الليل
نعم
هل كنت تشرب؟
شربت القليل
لقد أتصلت بوالدك قبل قليل
قال بأنه سيقدم لطلب إجازة لـ 15 يوم
و قلت له بأن نجعلكم تحلون المسألة بأنفسكم
مالأمر؟ هل لديك شيء لقوله؟
كلا
هل أنت متعب جداً؟ لماذا أنت بمعنويات منخفضة؟
هل تريد قهوة؟ منشفة باردة؟
ماذا سيكون لو ألغيت الزواج؟
ماذا؟
ماذا قلت للتو؟ هل سمعتها بشكل خاطئ؟
لا أريد أن أتزوج, لا ترغميني على ذلك
كيف يمكنك....هل أنت مريض؟ هل أنت مجنون؟
أنا لا أحب هيونغ جي
أحب إمرأة أخرى
أمي